Keine exakte Übersetzung gefunden für في كثير من الحالات
Medizin
Militär
Bildung
Physik
Internet
Übersetzen Englisch Arabisch في كثير من الحالات
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
detection of cases {Med}mehr ...
-
case-fatality ratio {Med}mehr ...
-
case-load {Med}mehr ...
-
trims (n.) , [sing. a trim]mehr ...
-
cases (n.) , [sing. a case]mehr ...
-
fettles (n.) , [sing. fettle]mehr ...
-
instances (n.) , [sing. an instance]mehr ...
-
situations (n.) , [sing. a situation]mehr ...
-
depressions (n.) , [sing. a depression]mehr ...
-
case shifting {Med}تَحْويلُ الحالاَت {طب}mehr ...
-
dismissals (n.) , [sing. a dismissal]mehr ...
-
abnormalities (n.) , [sing. an abnormality]mehr ...
-
lepromatous cases {Med}حالات الجذام {طب}mehr ...
-
killings (n.) , Pl.mehr ...
-
concomitants (n.) , [sing. a concomitant]mehr ...
-
normalities (n.) , [sing. normality]mehr ...
-
contingencies (n.) , [sing. a contingence]mehr ...
-
disabilities (n.) , [sing. disability]mehr ...
-
congenital conditions {Med}حالات خِلْقِيّة {طب}mehr ...
-
case management {Med}معالجة الحالات {طب}mehr ...
-
environmental conditions {mil.}الحالات البيئية {جيش}mehr ...
-
states of survey {mil.}حالات المسح {جيش}mehr ...
-
fixation conditions {Bildung}حالات التثبيت {تعليم}mehr ...
-
casebook (n.)mehr ...
-
mixed states Medحالات خليظة طبmehr ...
-
operating conditions {mil.}حالات التشغيل {جيش}mehr ...
-
corresponding states {Physik}الحالات المتناظرة {من حيث نسبة الضغط والحرارة إلى قيمتهما الحرجتين}، {فزياء}mehr ...
-
boundary conditions {Internet}حالات حدية {أنترنت}mehr ...
-
case mix {Med}تَجَمُّعاتُ الحالاَت {طب}mehr ...
-
case record {Med}سِجِلُّ الحالاَت {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
There is an obvious overlap in many instances.وثمة ازدواجية واضحة في الكثير من الحالات.
-
Cat 6 (Usually measured in terms of inaccuracy) is the maximum deviation, positive or negative, of an indicated value from an accepted standard or true value.مسحوق خامل (الألومينا في كثير من الحالات).
-
“… NTCs (non-trade concerns) often have public goods characteristics."للمشاريع غير التجارية، في كثير من الحالات، خصائص المنافع العامة.
-
“NTCs (non-trade concerns) often have public goods characteristics.“… للشواغل غير التجارية، في كثير من الحالات، خصائص المنافع العامة.
-
In many instances, the accused is a member of an ethnic minority.ويكون المتهم في كثير من الحالات من أبناء الأقليات العرقية.
-
Poor debt management has caused many crisis situations.ويسبب سوء إدارة الدين في كثير من حالات الأزمات.
-
One delegation thanked UNDP for its help in designing a violence control programme in response to gang violence in its country.وتؤدي العوامل الإقليمية دورا هاما في كثير من حالات الأزمة.
-
However, in many cases, they will not take possession of the assets.بيد أنهم في كثير من الحالات لا يحتازون الموجودات.
-
In many instances, however, expectations are not being realized.بيد أن التوقعات في كثير من الحالات لا تتحقق.
-
We have seen that on many occasions in many situations.ولقد رأينا ذلك في مناسبات عديدة في كثير من الحالات.